Théâtre jeune public : « Yaaba », un pont culturel entre la Belgique et le Burkina Faso
Depuis plusieurs semaines, le spectacle jeune public « Yaaba » sillonne les scènes de Ouagadougou. Fruit d’une collaboration artistique entre la Belgique et le Burkina Faso, cette création théâtrale co-mise en scène par Lionelle Edoxi Gnoula et Gaëtane Reginster explore avec finesse les liens entre cultures à travers le regard croisé de deux grands-mères issues de mondes différents.
Au cœur de la pièce, deux personnages : Yaaba, figure maternelle africaine, et Mamio, son pendant européen. Toutes deux incarnent la mémoire vivante de leurs sociétés respectives. À travers leurs échanges, elles dévoilent les formes d’héritage culturel, les modes de vie, les mentalités et les dynamiques sociales propres à leurs univers. Tandis que la ville de Yaaba s’étend à l’horizontale, reflet d’une communauté dense et solidaire, celle de Mamio s’élève à la verticale, marquant une société plus individualiste où la solitude des aînés est parfois la norme.
Yaaba (gauche) et Mamio échangeant avec les spectateurs (enfants et adultes) à la fin de la représentation.
Entre relativisme culturel et transmission universelle
Le spectacle met en lumière les contrastes, mais surtout les convergences. Car au-delà des différences apparentes, Yaaba et Mamio partagent une même mission : transmettre les valeurs, les symboles et les récits fondateurs aux générations futures. La pièce rappelle ainsi que la culture, qu’elle soit africaine ou européenne, repose sur un socle commun de transmission intergénérationnelle.
Une création nourrie par l’expérience vécue
Les rôles sont interprétés par Halimata Nikiéma (Burkina Faso) et Marie Odile (Belgique), deux comédiennes professionnelles qui sont aussi… de véritables grands-mères. Ce choix artistique renforce l’authenticité du propos. L’idée du spectacle est née du souhait de Gaëtane Reginster de faire dialoguer deux figures maternelles issues de contextes différents. Sa rencontre avec Lionelle Edoxi Gnoula a donné corps au projet. « Nous avons organisé une rencontre au Centre culturel Pan-taabo avec sept grands-mères burkinabè, deux belges et moi-même », raconte Gaëtane. « Ce fut un moment d’échange intense, entre confidences personnelles et souvenirs partagés avec leurs petits-enfants. Cet atelier de recherche a nourri la création d’une matière vivante et sincère ».
Co-metteuse en scène de « Yaaba », Gaëtane Reginster
Un projet soutenu et itinérant
Porté par le Théâtre Les 4 Mains et le Théâtre de la Guimbarde (Belgique), en partenariat avec le Centre culturel Pan-taabo (Burkina Faso), le spectacle bénéficie du soutien du réseau Collier des scènes de diffusion (COSDI) et d’autres paretnaires. Il a déjà été présenté dans plusieurs établissements scolaires et espaces culturels de la capitale burkinabè, suscitant à chaque représentation un vif intérêt.
Ram OUEDRAOGO
Kulture Kibaré
